登录
[宋] 寇准
寒风飒飒响庭槐，爱日明窗坐北斋。
闲忆故山归未得，旧游时展认云崖。
《冬日北斋》赏析
这首七绝以冬日书斋为背景，通过环境描写与心理活动的交织，展现了诗人宦游在外的思乡之情。全诗结构精巧，前两句写实景，后两句抒情怀，形成由外而内、由景及情的艺术效果。
首句"寒风飒飒响庭槐"以听觉入笔，用拟声词"飒飒"生动摹写北风穿庭的声响，枯槐的簌簌之声更添寒意。次句"爱日明窗坐北斋"笔锋一转，写诗人独坐明窗享受冬日暖阳的闲适。"爱"字既指喜爱阳光，又暗含珍惜这片刻宁静的深意。这两句冷暖对照，构成冬日特有的意境氛围。
后两句转入抒情，"闲忆故山归未得"直抒胸臆，"闲"字与上句"坐"字呼应，看似悠闲实则暗含无奈。"旧游时展认云崖"通过展开旧日游历画卷的细节，将抽象的乡愁具象化。"认"字尤为精妙，既写辨认画中景致的过程，又暗含对故乡风物的深刻记忆。结句以"云崖"收束，留白处令人遐想故乡山水之美。
现代文译文： 北风呼啸穿过庭院槐树枝桠， 我独爱这透进明窗的冬日暖阳，静坐北斋。 闲来总想起故乡的山峦却不得归去， 时常展开旧日游历的画卷，辨认那云雾缭绕的崖壁。
微信扫一扫
寇准诗词推荐