登录
[宋] 寇准
敦崇妙本膺丕贶，濬发鸿源示永年。
吉语密传当乙夜，粹仪祗觌拥祥烟。
皇心翼翼精斋至，祖德绵绵道诲宣。
诞集纯禧彰锡羡，交修茂典表钦先。
爰稽大壮新琼宇，仰法殊庭设绮筵。
山积瓌材咸备矣，神扶华栋见巍然。
元龟献兆良辰协，哲匠施勤庶艺全。
四柱如翚循宝势，觚稜削玉灿珠躔。
黼帷夙设宸居丽，翠葆躬临圣志虔。
昭答明灵陈盛会，睿词敷畅焕云牋。
《奉和御制真游殿上梁》赏析
这首应制诗以恢弘的笔触展现了真游殿上梁仪式的盛况。诗人通过"敦崇妙本""濬发鸿源"等典故，将建筑仪式升华为对王朝正统性的神圣确认。诗中"吉语密传""粹仪祗觌"的细节描写，使庄严的仪式氛围跃然纸上。
诗人巧妙运用"皇心翼翼""祖德绵绵"的对称结构，既歌颂当朝君主的虔诚，又追溯先祖德泽。在描绘建筑本身时，"山积瓌材""神扶华栋"的夸张笔法，赋予宫殿超然的神性色彩。"四柱如翚""觚稜削玉"等精妙比喻，则展现出宋代宫廷建筑的艺术成就。
现代文译文： 虔诚尊奉天道承天赐，深掘洪源昭示永年。吉祥密语子夜相传，纯净仪仗祥云环绕。圣心恭敬斋戒至诚，祖德绵长道统宣明。吉庆齐聚彰显天恩，共修盛典敬仰先贤。考据大壮新建琼楼，效法仙庭铺设华筵。珍材如山俱已齐备，神助雕梁巍然显现。灵龟献瑞良辰相应，巧匠尽展百艺周全。四柱如凤依宝势立，檐角似玉映日生辉。绣帷早设宫室壮丽，御驾亲临圣志虔诚。明答神灵盛会隆陈，睿智词章辉映云笺。
微信扫一扫
寇准诗词推荐