登录
[宋] 寇准
星纪周天运，微阳气候新。
郊原初度腊，梅柳暗惊春。
故国无书久，孤峰入梦频。
年加自多感，况复送归人。
《早春》赏析
这首五言律诗以天象运转开篇，通过星纪周天的意象暗示岁月更迭。"微阳气候新"一句，既点明初春时节阳气初升的特点，又暗含诗人对新生气象的敏锐感知。颔联"郊原初度腊，梅柳暗惊春"中，"初度"与"暗惊"形成巧妙呼应，腊月将尽而春意已悄然萌动，梅柳的细微变化透露出自然的生命律动。
颈联转入抒情，"故国无书久"道出诗人久离故土的怅惘，"孤峰入梦频"则以孤峰意象展现其宦游在外的孤独心境。尾联"年加自多感"直抒胸臆，年华老去带来的感伤与"送归人"的别离之情叠加，使全诗在早春新意中渗透着深沉的人生感慨。
现代文译文： 星宿运转昭示天时更替， 微微阳气带来崭新气候。 郊野刚刚度过腊月时节， 梅柳已暗自惊觉春意萌动。 故乡久无书信往来， 孤寂山峰频频入梦。 年岁增长自然多生感慨， 更何况此刻又要送别归乡之人。
微信扫一扫
寇准诗词推荐