登录
[宋] 寇准
孤吟绕桐砌，时节又西风。
怅望新秋在，欢娱往事空。
柳条微减翠，蓼穗已飘红。
正是多伤感，仍将别恨中。
《新秋》赏析
这首五言律诗以"新秋"为题，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人面对季节更替时的复杂心境。
首联"孤吟绕桐砌，时节又西风"以听觉开篇，诗人独自吟诵的声音与梧桐庭院、西风飒飒形成鲜明对比，营造出孤寂清冷的氛围。"又"字暗示岁月轮回的无奈。
颔联"怅望新秋在，欢娱往事空"转入抒情，诗人凝望新秋景象，却只能追忆逝去的欢乐时光。"怅望"与"空"字相呼应，强化了物是人非的惆怅。
颈联"柳条微减翠，蓼穗已飘红"转入景物描写，柳叶褪去翠色，蓼花泛红飘落，以色彩的渐变暗示季节转换的细微变化，观察入微。
尾联"正是多伤感，仍将别恨中"直抒胸臆，点明全诗主旨。诗人将季节更替的感伤与人生离别的愁绪融为一体，使诗意升华到更普遍的人生体验层面。
全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚。诗人通过细腻的观察和深刻的感悟，将自然景物与人生况味巧妙结合，展现了宋代文人特有的敏感与内敛。
现代文译文： 独自吟诵绕行在梧桐庭院， 时节再次迎来萧瑟西风。 惆怅凝望这新来的秋天， 往昔欢乐已成一场空。 柳枝渐渐褪去翠绿颜色， 蓼花穗子已染上艳红。 此时最易引发伤感情绪， 更将离别的愁绪融入其中。
微信扫一扫
寇准诗词推荐