登录

《初秋即事》宋寇准原文赏析、现代文翻译

[宋] 寇准

《初秋即事》原文

古邑端居夏景移,炎飙经雨自收威。

莲衰小渚秋光淡,蝉噪平林夕照微。

冷句每招江客和,深心终约岳云归。

晚凉却近南亭立,独看沙鸥向浦飞。

现代文赏析、翻译

《初秋即事》现代文译文:

古老城郭里静看夏日光景渐移, 灼热的风雨过后自然收敛威仪。 残荷点缀的小洲秋色已显清淡, 蝉鸣回荡的树林披着淡淡斜晖。 清冷诗句常引来江畔游人唱和, 深沉心绪终要与山间云霭同归。 晚凉时分独倚南亭静静伫立, 凝望沙鸥向着水滨独自远飞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号