登录
[宋] 寇准
水陌轻寒，社公雨足东风慢。定巢新燕。湿雨穿花转。象尺熏炉，拂晓停针线。愁蛾浅。飞红零乱。侧卧珠帘卷。
《点绛唇·水陌轻寒》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅暮春闺怨图。上阕写景，水边小路透着微寒，社日雨后东风徐来，新燕在湿润的花丛中穿梭筑巢。"轻寒"与"慢"字相呼应，营造出慵懒惆怅的春末氛围。下阕转入闺阁，拂晓时分熏香未散，女主人公停下针线，浅蹙蛾眉。窗外落红纷飞，珠帘半卷处，美人侧卧的身影与零乱的花瓣构成双重意象，将春愁与闺怨交织得含蓄而深刻。诗人以政治家之笔写闺阁情思，在工丽词句中暗藏时光流逝之叹，展现了宋代士大夫词"闲雅有情思"的特质。
现代文译文： 水边小路浸着微微寒意， 社日充足的雨水后东风缓缓吹拂。 安巢的新燕， 带着未干的雨滴在花间穿梭。
象牙尺横陈，熏炉余香袅袅， 天刚破晓就搁下了针线。 淡淡的愁绪爬上眉梢， 看窗外落花纷乱飘散， 转身斜倚在半卷的珠帘旁。
微信扫一扫
寇准诗词推荐