登录
[宋] 寇准
金谷春来柳自黄，晓烟晴日映宫墙。
不堪花下听歌处，却向长安忆洛阳。
《忆洛阳》现代文译文： 金谷园中春柳又泛鹅黄， 晨雾与朝阳将宫墙映亮。 最是难忍这花间听曲时光， 偏教我身在长安心念洛阳。
赏析： 这首七绝以"忆"为眼，通过今昔对比展现诗人深沉的故园之思。前两句写洛阳春景，"柳自黄"的"自"字暗含时光流转的无奈，"晓烟晴日"的明媚更反衬出后文的惆怅。后两句笔锋突转，"不堪"二字道尽眼前欢宴的苦涩，"却向"的转折将空间从长安拉回洛阳，形成强烈的情感张力。诗人以简净笔法，在28字中完成了从景物描写到情感抒发的自然过渡，通过"花下听歌"这一典型场景，将宦游人的乡愁表现得含蓄而深刻。
微信扫一扫
寇准诗词推荐