登录

《虚堂》宋寇准原文赏析、现代文翻译

[宋] 寇准

《虚堂》原文

虚堂寂寂草虫鸣,欹枕难忘是旧情。

斜月半轩疏树影,夜深风露更凄清。

现代文赏析、翻译

《虚堂》赏析

这首七绝以"虚堂"为诗眼,通过深夜独处的场景,展现了诗人对往事的追忆与孤寂心境。全诗以静衬情,层层递进,将外在景物与内在情感完美融合。

现代文译文: 空荡的厅堂寂静无声,只有草间虫鸣时断时续, 斜靠枕上,难忘的旧日情思涌上心头。 斜挂的月光将稀疏的树影投过半扇轩窗, 夜愈深,风露渐重,更添几分凄清寒意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号