登录
[明] 魏学洢
渺渺万里涛，风疾乱帆驶。
惆怅对金焦，愁心满江水。
《乙卯春大人有文安之行送至京口大人用杨柳青青渡水人为韵赋七绝以别敬步原韵 其六》赏析：
这首七绝以江景写别情，通过"万里涛""乱帆"等意象，勾勒出壮阔而动荡的送别场景。前两句写景，"渺渺""疾""乱"三字连用，既展现长江的浩渺气势，又暗示离人心绪的纷乱。后两句抒情，诗人面对镇江名胜金焦二山，将满腹离愁融入滔滔江水，使无形的愁绪获得具象化的表达。"满江水"的夸张手法，将个人情感与自然景观完美融合，达到情景交融的艺术境界。
现代文译文： 望不尽万里长江的波涛， 疾风中船帆凌乱地驶过。 我惆怅地面对着金焦二山， 满腔离愁仿佛要溢满这江水。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐