登录
[明] 魏学洢
翩翩信陵君，夷门拔奇士。
白手搏强秦，缓急莫堪使。
一策虎符飞，再策铁锤起。
杀气入邯郸，秦军无坚垒。
此时夷门客，长笑送公子。
头颅留谢人，事完身足死。
《读史述 其一 侯生》现代文译文：
那风度翩翩的信陵君啊， 从夷门发掘出非凡的谋士。 空手对抗强大的秦国， 危急时刻无人能担此重任。
第一计让虎符飞传军营， 第二计令铁锤猛然出击。 肃杀之气笼罩邯郸城， 秦军壁垒顷刻间瓦解。
此刻那位夷门奇士， 朗笑着送别公子远行。 留下头颅报答知己， 功成之日便是他生命终结之时。
赏析：
这首诗歌颂了信陵君与侯嬴之间感人的知己之情。诗人通过简洁有力的笔触，再现了战国时期这段荡气回肠的历史故事。
诗歌开篇以"翩翩"二字勾勒出信陵君的风采，随后突出侯嬴这位"奇士"的形象。"白手搏强秦"一句，既写出局势之危急，又暗示侯嬴的非凡胆识。中间四句用"虎符飞"、"铁锤起"等生动意象，将历史事件浓缩为极具画面感的场景。
结尾处尤为动人，"长笑送公子"展现了侯嬴视死如归的豪迈，"头颅留谢人"则道出了士为知己者死的忠义精神。全诗节奏明快，语言凝练，在短短数语中既交代了历史事件，又表达了诗人对这段传奇的敬仰之情。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐