登录
[明] 魏学洢
时事纷纷不可诘，孤忠耿耿徒离忧。
国人争愤柙中兕，之子却怜堂下牛。
黄发廿年浪引领，青山万古仍含羞。
弹章三上累胆落，夙志不遂差堪酬。
《家书 其一》现代文译文： 纷乱时局难追问，赤诚忠心只添愁。 众人怒斥笼中兽，唯我独怜耕田牛。 二十年来空翘首，青山依旧带愧羞。 三度上书肝胆裂，壮志未酬恨难休。
赏析：
这首七律展现了诗人在政治困境中的孤忠与无奈。首联"时事纷纷不可诘"以时事纷乱起笔，奠定全诗忧愤基调，"孤忠耿耿"四字凸显诗人与世不合的孤独忠贞。颔联运用对比手法，"国人争愤"与"之子却怜"形成强烈反差，以"柙中兕"(笼中猛兽)喻权贵，"堂下牛"自比耕牛，体现诗人甘于奉献的品格。
颈联"黄发廿年"暗示长期的政治期待落空，"青山含羞"的拟人手法暗讽朝廷昏聩。尾联"弹章三上"直陈多次上书进谏的艰辛，"夙志不遂"道尽壮志难酬的悲愤。全诗通过鲜明的意象对比和深沉的情感抒发，展现了一位忠臣在乱世中的坚守与苦闷，语言凝练而情感浓烈，体现了明代士大夫的政治忧患意识。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐