《乙卯春大人有文安之行送至京口大人用杨柳青青渡水人为韵赋七绝以别敬步原韵其三》明魏学洢原文赏析、现代文翻译

[明] 魏学洢

波白连天远，登高伤客情。

来朝刍马处，西北暮云青。

《白波暮云间的离思》

赏析：这首送别诗以"波白连天"开篇，瞬间拉开一幅苍茫的水天画卷。诗人登高望远，白浪与天际交融的壮阔景象反衬出内心的孤寂。"伤客情"三字点明离愁，而"刍马"意象的运用，既暗示行者身份，又暗含对友人旅途艰辛的牵挂。末句"西北暮云青"以冷色调收束，将离别的怅惘融入苍茫暮色，余韵悠长。

现代文译文：白浪翻涌连接着遥远天际，登高望远更添游子愁绪。明日你将在喂马的驿站停歇，西北方暮云正泛着深青。

核舟记读史述其十七孙嵩拟古仍古韵其七乙卯春大人有文安之行送至京口大人用杨柳青青渡水人为韵赋七绝以别敬步原韵其四呈鹿太公一百韵归鸦其五读史述其二十四王羲之田父述其一九日同严知章澹如兄弟游茶磨山和周颐和诗叟读史述其八苏武秋兴其八和陶饮酒其四拟古仍古韵其三读史述其一侯生家书其一拟古仍古韵其十大人奉使代藩期逝未返以诗纪怀其八拟古仍古韵其六散愁其三散愁其一

《乙卯春大人有文安之行送至京口大人用杨柳青青渡水人为韵赋七绝以别敬步原韵 其三》明魏学洢原文赏析、现代文翻译