登录
[明] 魏学洢
鄙夫争一身，身外匪所计。
有如魏帝秦，何与鲁连事。
先生独倜傥，慷慨决大义。
五岳倒地轻，沧海连天沸。
吐舌如吐刀，锋锋着人厉。
白日走秦兵，先生天下士。
《读史述 其三 鲁仲连》赏析
这首诗歌颂鲁仲连的高尚品格与非凡气概。诗人通过对比手法，先以"鄙夫"的自私狭隘反衬鲁仲连的胸襟，又以魏国臣服秦国的懦弱对照鲁仲连的刚毅。中间四句运用夸张的意象——五岳倾倒、沧海沸腾，展现鲁仲连言辞的震撼力与人格的伟岸。末二句"白日走秦兵"的奇迹，最终点明鲁仲连作为"天下士"的崇高地位。全诗气势恢宏，在历史评判中寄寓着诗人对士人气节的深切呼唤。
现代文译文： 庸人只知争夺私利， 身外之事从不考虑。 就像魏国向秦称臣， 与鲁仲连何干系？
先生气度超凡脱俗， 胸怀大义慷慨决断。 五岳在他脚下轻如鸿毛， 沧海因他沸腾连天。
他吐露言辞如出鞘利刃， 锋芒所向令人震慑。 光天化日逼退秦军， 真乃天下无双国士。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐