登录
[明] 魏学洢
独坐不知夕，时闻栖鸟腾。
閒情怀应物，淡语忆渊明。
近借邻家棹，前移柳下罾。
道逢田父返，相话豆花棚。
《茅檐杂诗 其三》现代文译文：
独自静坐不觉天色已晚， 偶闻归巢的鸟儿振翅声。 闲适的心境似韦应物般淡泊， 平实的言语如陶渊明般清新。
前日借来邻家的船桨， 又将渔网移到柳荫下停泊。 归途遇见荷锄归来的老农， 在豆花架下闲话桑麻。
赏析：
这首五律展现了明代诗人隐居生活的闲适情趣。诗人通过"独坐"、"閒情"等词营造出超然物外的意境，以"栖鸟腾"的动景反衬茅檐下的静谧。颔联巧妙化用韦应物、陶渊明两位田园诗人的风骨，既表明心迹，又暗含追慕。颈联"借棹"、"移罾"的日常细节，勾勒出与邻里和睦相处的画面。尾联与田父的偶遇对话，更添生活气息，豆花棚下的闲谈暗示着诗人已融入田园生活。全诗语言平淡自然，意境清远，体现了明代隐逸诗人追求"淡而有味"的审美趣味。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐