登录
[明] 魏学洢
超俗还谐俗，由来不可兼。
黄齑今已熟，竹叶且微沾。
见月思姬晋，临流忆谢瞻。
泠然神欲往，风辗远村帘。
《散愁其四》现代文译文： 超脱尘世却又要迎合世俗， 自古以来就难以两全。 粗茶淡饭此刻已煮好， 竹叶上的露珠轻轻沾湿衣衫。 望见明月想起仙人姬晋， 面对流水追忆诗人谢瞻。 心神清凉似要飘然远去， 晚风卷动远处村舍的帘。
赏析：
这首诗展现了诗人在出世与入世间的矛盾心境。首联"超俗还谐俗，由来不可兼"直指主题，道出了文人雅士普遍面临的困境。颔联以"黄齑"、"竹叶"等朴素意象，勾勒出清贫自守的生活场景，暗示诗人选择超脱的生活态度。颈联用典自然，"姬晋"象征仙道，"谢瞻"代表文雅，通过历史人物的映照，深化了诗人的精神追求。尾联"泠然神欲往"与"风辗远村帘"形成虚实相生的意境，既有超然物外的神思，又不失人间烟火气息。全诗语言简淡，意境清远，在矛盾中见统一，展现了明代文人特有的精神风貌。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐