登录
[明] 魏学洢
日落钟鸣霜树红，悲鸦作队逐西风。
萍踪散乱投青霭，野阵糊涂布远空。
归路依稀官柳外，人家黯淡暮烟中。
黄昏渐到枝头寂，露脚斜侵古木丛。
《归鸦 其二》现代文译文：
夕阳沉落时寺钟敲响，经霜的枫树染得通红， 哀鸣的乌鸦成群结队追逐着西风。 它们漂泊的踪迹散入青色暮霭， 凌乱的阵型在旷远天空胡乱布阵。
归巢的路线隐现在官道柳林之外， 村落灯火在沉沉暮烟里朦胧昏黄。 当黄昏彻底占领寒枝的寂静， 夜露的足迹已斜斜爬上古木的苔丛。
赏析：
诗人此诗以"归鸦"为意象，构建了一幅极具张力的暮秋图景。诗中运用多重感官体验——"钟鸣"的听觉、"霜树红"的视觉、"露脚斜侵"的触觉，形成立体化的意境呈现。乌鸦的"悲鸣"与"作队"形成群体与个体的矛盾统一，暗示诗人对漂泊人生的思考。
艺术手法上，诗人善用色彩对比（红树与青霭）、空间转换（从地面到远空再到古木丛），以及动态描写（"逐""投""布"等动词），使画面充满流动感。特别是"萍踪散乱"与"野阵糊涂"的拟物手法，将鸦群比作浮萍与军阵，既写实又富有想象力。
情感表达含蓄而深沉，通过"黯淡暮烟""枝头寂"等意象，传递出黄昏时分的孤寂与苍凉。末句"露脚斜侵"以拟人手法写夜露蔓延，暗示时光无声流逝的永恒主题，与首句"日落钟鸣"形成时空闭环，体现诗人对生命轮回的感悟。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐