登录
[明] 魏学洢
秋风亦云厉，槁叶盈我宅。
黄鸟无馀声，玄鸟有遗迹。
嗟我何规规，敢惮千与百。
秋深气微寒，秋尽雪将白。
谁不悲流波，当前莫能惜。
《和陶饮酒 其十五》赏析
这首五言古诗以秋日景象为背景，通过萧瑟的自然物象与诗人自省式的独白，展现了明代士人在时序变迁中的生命感悟。全诗可分为三个层次：前四句写景，中四句抒怀，末二句寄慨，形成由外而内、由物及人的情感脉络。
现代文译文： 秋风已称得上凛冽，枯叶堆满我的庭院。黄莺不再有残余的鸣叫，燕子只留下往昔的巢痕。 可叹我为何如此拘谨，竟不敢直面万千变化。深秋气息渐带微寒，秋尽时分白雪将覆。 谁能不为流水般的光阴伤怀？可眼前的一切终究无法挽留。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐