登录
[明] 魏学洢
天生普六茹，梓发周家庐。
刺瓜遘厄会，惜哉剑术疏。
一夫叩刀入，壮士皆次且。
随王有樊哙，赵王无鱄诸。
白日脱惊龙，弹指空踌躇。
赏析： 诗人此诗以精炼的笔法勾勒历史场景，通过对比手法展现君臣遇合的偶然性。诗中"刺瓜遘厄会"以瓜熟蒂落喻时机成熟，却因"剑术疏"而功败垂成，暗含历史无常的慨叹。"樊哙"与"鱄诸"的鲜明对比，凸显人才际遇的偶然性。末句"白日脱惊龙"以龙喻君王，在弹指间的踌躇中错失良机，留下无尽遗憾。全诗用典精当，节奏顿挫，在简练中蕴含深沉的历史反思。
现代文译文： 上天降生普六茹这样的豪杰 在周朝旧地崭露锋芒 刺杀行动遭遇厄运相会 可惜剑术终究不够精良 一人持刀闯入殿堂 勇士们却畏缩彷徨 随王有樊哙这般猛将 赵王却缺少鱄诸这样的忠良 白昼里惊龙脱网而去 转瞬间只剩空自彷徨
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐