登录
[明] 魏学洢
旧爱陶令静，近觉次山好。
蔼如过村巷，篱下逢父老。
语朴情逾深，古风动怀抱。
三复不能已，念与君共讨。
翩然携仲来，浊酒足倾倒。
《招钱彦林仲芳兄弟饮》赏析
这首五言古诗展现了诗人对隐逸生活的向往和真挚友情的珍视。诗人通过对比陶渊明与元结（次山）两种不同的隐逸风格，表达了自己心境的变化——从崇尚陶渊明的静穆，到更亲近元结的淳朴。诗中"蔼如过村巷，篱下逢父老"的描写，生动再现了田园生活的亲切画面，篱笆下的老农对话场景充满生活气息。
"语朴情逾深"四句揭示了诗人被这种质朴情感深深打动的内心世界，古风情怀油然而生，以至于反复吟咏不能自已，渴望与友人分享这种感受。结尾"翩然携仲来，浊酒足倾倒"的邀约，既表现了诗人的洒脱性情，又以"浊酒"这一意象暗示了不尚奢华、重在情谊的生活态度。
现代文译文： 从前喜爱陶渊明的恬静， 近来更觉元结的风范美好。 如同和蔼地走过村巷， 在竹篱下遇见乡间父老。 他们言语朴实情意却更深厚， 古朴之风触动我的心怀。 反复吟咏不能自已， 想着与您共同探讨。 请您轻快地带着仲芳同来， 浊酒足以让我们畅饮开怀。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐