登录
[明] 魏学洢
一病月馀久，坐失春风期。
青青梧桐叶，阴阴桃李枝。
感此方叹息，出门遘相知。
短箑扫古木，兼之题新诗。
古木苏家风，新诗漾轻漪。
芒鞋遍山山，此去将安之。
路若经海宁，为谒瓠园师。
请诵隰桑篇，道我遥相思。
《病榻春思与远行寄怀》赏析
这首五言古诗以病后初愈为切入点，展现了明代士人特有的交游情态与精神追求。诗人通过细腻的时序感知与雅致的文人活动，构建出一个充满诗意的送别场景。
诗歌前四句以"病月馀"与"春风期"对举，形成强烈的时空错位感。病榻困守使诗人错过了整个春天的萌动，唯见窗外"青青梧桐叶，阴阴桃李枝"的仲春景象。这里的"青""阴"二字用得极妙，既写实景又暗含诗人病后犹带阴郁的心境。
中段"短箑扫古木"四句转入文人雅集的描写。"古木苏家风"用苏轼《赤壁赋》中"山高月小，水落石出"的意境，暗喻诗文创作追求古朴清远的风格；"新诗漾轻漪"则以水波为喻，形容诗作清新流动的韵致。这两个意象形成古今交融的美学张力。
结尾六句点明送别主题。"芒鞋遍山山"勾勒出典型的明代文人漫游形象，而"隰桑篇"的用典（《诗经·小雅》中表达思念的篇章）则赋予离别以经典的文化厚度。最妙的是"道我遥相思"的转托之请，使简单的送别诗扩展为三重情感交流：诗人与程子长、与魏瓠园先生、以及与古典诗教传统的多重对话。
全诗在时空处理上独具匠心：从病榻回忆的过去时，到雅集现场的现在时，再到预想中的未来旅程，最后落笔于永恒的诗歌传承。这种时空的层递拓展，正是明代文人诗特有的结构美学。
现代文译文： 卧病一月有余， 竟错过整个春风时节。 窗外梧桐新叶正青， 桃李枝条已郁郁成荫。 对此情景方自叹息， 出门恰遇知心友人。 手持短帚清扫古树， 又在树身题写新诗。 古树带着苏门风骨， 新诗如水面漾起涟漪。 穿着草鞋踏遍群山， 此去不知将在何处栖身。 若你路途经过海宁， 请代我拜谒瓠园先生。 恳请吟诵《隰桑》诗篇， 转达我遥远的思念。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐