登录
[明] 魏学洢
松性本孤介,落落有奇姿。
万木凋西风,孑然耸高枝。
何如茂林中,举俗忘其奇。
披霜秀孤岭,松亦何乐为。
叹昔风前花,狂荡不可羁。
《孤松吟》赏析
这首五言古诗以松喻人,通过对比手法展现了孤高与随俗两种生存状态的深刻思考。诗人笔下的孤松"落落有奇姿",在万木凋零时"孑然耸高枝",这种遗世独立的姿态暗喻着文人的清高品格。然而诗人又设问"何如茂林中",暗示随俗而处或许能获得世俗认同。末句"叹昔风前花"以狂花作比,反衬出松树坚守本性的可贵。全诗在孤傲与随和之间展开辩证思考,体现了明代士人在世俗压力下对精神独立的坚守。
现代文译文: 松树天性孤高傲世,疏朗挺拔别具风姿。 当西风凋尽众木时,独自耸立在高枝。 怎比得茂密丛林里,随俗而处无人识其奇。 披着寒霜挺秀孤峰,松树又何尝乐意如此。 可叹往昔风中狂花,放荡不羁难约束。