登录
[明] 魏学洢
桓郎好奇筴，百发无遗矢。
嗟彼佳人儿，置之若充耳。
身弃千貔貅，独行不知止。
病马忽腾槽，驽马栈下死。
何代无㹠犊，郦兄不欺已。
赏析： 这首咏史诗以犀利的笔触勾勒出历史人物的命运悲剧。首联"桓郎好奇筴，百发无遗矢"以精准的箭术暗喻桓郎的才能，却反衬出"佳人儿"的漠视。中二联通过"千貔貅"与"独行"、"病马"与"驽马"的强烈对比，展现了个体在时代洪流中的无奈。尾联"何代无㹠犊"一句，道出了历史轮回中永远存在的平庸之辈，而"郦兄不欺已"则流露出诗人对历史真相的清醒认知。全诗用典精当，对比鲜明，在冷峻的叙述中蕴含着深沉的历史感慨。
现代文译文： 桓郎痴迷奇特的箭术，百发百中从不虚发。 可叹那位佳人儿啊，对他的才能置若罔闻。 他抛弃了千军万马，独自前行不知停歇。 病弱的马突然跃出马槽，劣马却死在马厩之下。 哪个时代没有平庸之辈，郦兄的话确实不假。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐