登录
[明] 魏学洢
来往曾何意，偏于淡处亲。
山光疑旧梦，花影属分身。
旷眼侵云脚，沉思傍水漘。
平生最相识，强半白头人。
《茅檐杂诗 其四》赏析
这首五律展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人以"来往曾何意"开篇，暗示人生际遇的无常，而"偏于淡处亲"则点明其晚年追求平淡的生活态度。颔联"山光疑旧梦，花影属分身"运用虚实相生的手法，将自然景物与人生感悟融为一体，山光似梦，花影如幻，透露出对往事的追忆与对生命本质的思考。
颈联"旷眼侵云脚，沉思傍水漘"描绘诗人凭栏远眺、临水沉思的形象，一个"侵"字生动表现了视线与云脚相接的意境，而"傍水漘"则暗示其沉思之深。尾联"平生最相识，强半白头人"以质朴语言道尽人生况味，那些最相知的人大多已白发苍苍，在平淡中蕴含着对时光流逝的深沉感慨。
现代文译文： 往来的际遇本无深意， 偏偏在平淡处感到亲切。 山色光影恍如旧梦， 花枝疏影恰似前身。 放旷的目光触及云端， 深沉的思绪依偎水滨。 一生中最相知的人啊， 多半已是白发苍苍。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐