登录
[明] 魏学洢
十里跃青骢，垂鞭折杨柳。
忽忆楼头人，含愁对窗牖。
今日非相忘，当年漫分手。
古镜若明月，寄赠闺中妇。
皎皎契阔心，千年共相守。
《拟古仍古韵 其二》赏析：
这首五言古诗以简洁的笔触勾勒出游子思妇的动人画面。前四句通过"跃青骢"与"折杨柳"的动态描写，与"楼头人"的静态愁思形成鲜明对比，一远一近，一动一静，构成完整的情感空间。"垂鞭"二字尤为传神，暗示马速渐缓，游子思绪渐浓。
中段"今日非相忘"四句转折自然，由眼前景转入心中情。诗人以"古镜"喻心，既承古意又出新境，将无形的思念具象化为可寄赠的明月，构思精巧。末二句"皎皎契阔心，千年共相守"升华主题，将个人情思扩展为永恒的爱情誓言，使全诗意境顿开。
现代文译文： 策马飞驰十里青骢马， 垂落马鞭折取杨柳枝。 忽然想起楼阁上的你， 含愁独对雕花的窗扉。 今日并非彼此相遗忘， 当年只是轻率地分离。 古铜镜如同天上明月， 寄赠给闺阁中的爱妻。 明亮如月的不变真心， 纵隔千年也永世相守。
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐