登录
[明] 魏学洢
女蜗五色石，用之堪补天。
石破天柱折，明月落长安。
龙子发未燥，奇绩凌齐桓。
明月照四海，如何坐愁叹。
短歌闷欲绝，敲碎黄金柈。
《读史杂述 其十一》赏析
这首咏史抒怀之作以神话典故开篇，通过"五色石"与"天柱折"的意象转换，展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。诗中"明月"意象的两次出现形成时空对照，既暗喻历史长河的永恒见证，又象征现实处境的孤寂无奈。
艺术手法上，诗人善用神话典故与历史人物对比，以"龙子"（指年轻帝王）与齐桓公的功业对比，暗示对当朝统治者的期许。结尾"敲碎黄金柈"的细节描写，将抽象的愁闷具象化，形成强烈的视觉冲击。
情感表达方面，从开篇的宏大叙事转向结尾的个人抒怀，展现了一个知识分子在历史洪流中的苦闷与不甘。特别是"如何坐愁叹"的反问，既是对历史人物的诘问，也是诗人自我鞭策的体现。
现代文译文： 女娲炼就的五色石 本可用来修补苍天 如今石裂天柱折断 明月坠落在长安城边
那龙子鬓发尚未干透 功业已超越齐桓 明月光辉普照四海 为何独坐空自愁叹
短歌难遣心中郁结 将黄金果盘敲成碎片
微信扫一扫
魏学洢诗词推荐