登录
[明] 魏学洢
夜读刘虞传,胸坎生不平。
无终有一士,烈烈千人英。
栾布不足数,申胥难与京。
吾将夙严装,万里从之行。
谁为同心人,千载陶渊明。
《读史述 其十三 田畴》现代文译文:
深夜展读刘虞传记, 胸中激荡难平意。 无终之地有奇士, 英风烈烈冠千骑。
栾布难与之比肩, 申胥亦逊三分气。 我当整肃衣与冠, 万里相随赴义去。
千年谁解此中情? 唯有渊明是知己。
赏析:
这首作品展现了诗人读史时的强烈情感共鸣。首联"夜读"与"胸坎"形成时空交织,将历史与现实紧密联系。"不平"二字奠定全诗激越基调。颔联以"无终一士"与"千人英"的对比,突出田畴的超凡品格。颈联用栾布、申胥两位历史名将作比,更显田畴的卓尔不群。尾联"夙严装"的细节描写,生动表现诗人追随之志。结句以陶渊明作结,既点明精神知己,又暗含归隐之思,使激昂之情归于淡远,余韵悠长。全诗情感跌宕,由读到思,由思到行,最终归于千古知音之叹,展现了诗人对历史人物的深刻理解与精神共鸣。