登录
[唐] 高骈
亚夫重过柳营门，路指岷峨隔暮云。
红额少年遮道拜，殷勤认得旧将军。
《旌旗暮色里的重逢》
赏析： 这首诗以周亚夫典故起兴，通过"柳营门"的军事意象与"岷峨暮云"的苍茫景致相对照，展现了将军重临旧地的时空穿越感。后两句聚焦于"红额少年"的细节特写，以鲜活的民间记忆反衬将军的威名远播。全诗在暮云与红额的色彩碰撞中，完成了从历史典故到现实场景的诗意转换。
现代文译文： 周亚夫再次经过柳营的辕门 前路指向岷山峨眉，却隔着苍茫暮云 额点朱砂的少年拦路跪拜 殷切地认出了当年的将军
微信扫一扫
高骈诗词推荐