登录
[唐] 高骈
画舸轻桡柳色新，摩诃池上醉青春。
不辞不为青春醉，只恐莺花也怪人。
《残春遣兴》现代文译文： 彩绘的游船轻摇着船桨， 岸边柳色正青翠新鲜。 在这摩诃池上畅饮， 沉醉于大好春光之间。 我怎会拒绝为青春而醉？ 只怕那枝头的莺儿、绽放的鲜花， 也要嘲笑我这痴狂之人。
赏析： 诗人这首诗以"残春遣兴"为题，却写出了最鲜活的春意。诗人通过三个层次展现对春光的沉醉与珍视：
首句"画舸轻桡柳色新"以工笔勾勒春景，彩船、轻桨、新柳三个意象叠加，营造出明丽的视觉画面。"轻桡"二字尤为精妙，既写船桨轻摇之态，又暗含诗人轻松愉悦的心境。
次句"摩诃池上醉青春"转入抒情，将地理空间（摩诃池）与生命时间（青春）并置。一个"醉"字双关，既指酒醉，更指心醉，暗示着对易逝春光的深切感受。
后两句"不辞不为青春醉，只恐莺花也怪人"采用递进式心理描写。诗人先以否定之否定强调沉醉的必要，再以拟人手法赋予莺花人格，这种"担心被自然嘲笑"的构思，反向强化了诗人对春光近乎痴狂的珍爱。末句的"怪"字用得极妙，既保留"责怪"本义，又暗含"觉得奇怪"的意味，将诗人与自然对话的微妙心理展现得淋漓尽致。
全诗在明快的春游画面中，暗藏对时光流逝的隐忧。诗人不直接伤春，反而通过加倍沉醉的方式来对抗时间，这种"反向抒情"的手法，使诗歌在潇洒中见深沉，在欢愉中藏哲思，充分展现了晚唐诗人在享乐主义外表下的生命焦虑。
微信扫一扫
高骈诗词推荐