登录
[唐] 高骈
花枝如火酒如饧，正好狂歌醉复醒。
对酒看花何处好，延和阁下碧筠亭。
《春日招宾》赏析
这首七言绝句展现了唐代贵族春日宴饮的典型场景。首句"花枝如火酒如饧"运用双重比喻，将盛开的花枝比作火焰，把醇酒比作糖浆，既写出春花的绚烂，又道出美酒的甘醇。"正好狂歌醉复醒"一句，以"狂歌"与"醉醒"的对比，刻画出宴饮者放纵不羁却又保持清醒的矛盾状态，暗示着文人雅士特有的风流态度。
后两句通过设问自答的方式，点明宴饮的最佳场所。"对酒看花何处好"这一问句，既是对前文场景的承接，又自然引出末句的答案。结句"延和阁下碧筠亭"不仅点明具体地点，更以"碧筠"二字暗示环境的清幽雅致，与开篇的"花枝如火"形成色彩上的冷暖对比，构成完整的艺术画面。
现代文译文： 灼灼花枝似火燃，醇酒如蜜正甘甜。 此时最宜放歌醉，醒后犹能再尽欢。 把酒赏花何处妙？延和阁外翠竹边， 碧筠亭上风光好，与君共醉艳阳天。
微信扫一扫
高骈诗词推荐