登录
[唐] 高骈
官闲马病客深秋，肯学张衡咏四愁。
红叶寺多诗景致，白衣人尽酒交游。
依违讽刺因行得，淡泊供需不在求。
好与高阳结吟社，况无名迹达珠旒。
《途次内黄马病，寄僧舍呈诸友人》赏析
此诗展现了诗人宦途闲散时的文人雅趣。首联"官闲马病客深秋"以简练笔触勾勒出羁旅图景，马病官闲的处境与张衡《四愁诗》的忧思形成巧妙呼应。颔联"红叶寺多诗景致，白衣人尽酒交游"转入明快色调，红叶古寺与白衣酒友的意象组合，呈现了唐代文人典型的交游场景。
颈联"依违讽刺因行得，淡泊供需不在求"透露出诗人对官场逢迎的疏离态度，彰显其淡泊名利的品格。尾联"好与高阳结吟社"用典自然，以高阳酒徒的典故表达对诗酒雅集的向往，而"况无名迹达珠旒"的结句则暗含对功名的超脱，珠旒意象的运用既显贵气又不失含蓄。
全诗在羁旅愁思与文人雅趣之间取得平衡，展现了唐代官员诗人的双重生活状态。语言洗练，用典无痕，在简淡中见深致，体现了晚唐诗风由绚烂归于平淡的审美转向。
现代文译文： 官职清闲马匹染病，作客他乡正值深秋， 岂愿效仿张衡吟咏那《四愁》。 红叶掩映的寺院处处可入诗， 身着便服的朋友们终日以酒相酬。 仕途上的进退得失皆随缘而得， 生活所需淡泊无求。 最愿与高阳酒徒们结社吟咏， 更何况我本无显赫功名可达冕旒。
微信扫一扫
高骈诗词推荐