登录
[唐] 高骈
恨乏平戎策，惭登拜将坛。
手持金钺冷，身挂铁衣寒。
主圣扶持易，恩深报效难。
三边犹未静，何敢便休官。
《言怀·恨乏平戎策》现代文译文： 我遗憾自己缺乏平定边患的良策， 惭愧地登上拜将的高坛。 手握的金钺透着寒意， 披挂的铁甲浸透寒霜。 圣明的君主扶持我容易， 深厚的恩情却难报答。 边疆战事仍未平息， 我怎敢轻易辞官归田？
赏析：
这首五言律诗展现了诗人作为边将的复杂心境。诗人以"恨"字开篇，直抒胸臆，表达了对自身才能不足的遗憾。"金钺冷"与"铁衣寒"的意象，既写实又象征，暗示了边关的艰苦与将领内心的孤寂。颈联"主圣扶持易，恩深报效难"形成强烈对比，揭示了受恩与报效之间的心理张力。尾联"三边犹未静"的现实困境与"何敢便休官"的责任担当，凸显了诗人忠君报国的赤诚之心。全诗语言简练，情感真挚，展现了唐代边塞将领特有的家国情怀与使命意识。
微信扫一扫
高骈诗词推荐