登录
[唐] 韩翃
白云斜日影深松，玉宇瑶坛知几重。
把酒题诗人散后，华阳洞里有疏钟。
《题玉真观李秘书院》现代文译文： 夕阳斜照白云间，松影深深映道观。 琼楼玉阁知几许，瑶台仙境隐重峦。 诗成酒尽人归去，空余钟韵出仙山。 华阳洞里清音响，余韵悠悠荡晚岚。
赏析： 这首作品以"白云斜日"开篇，通过光影的交错营造出超然物外的意境。"玉宇瑶坛"的意象既展现了道观的宏伟，又暗喻修行境界的深邃。诗人以"把酒题诗"的文人雅事为转折，将视线从人间欢聚引向"华阳洞"的仙家钟声。全诗在虚实相生中完成意境转换，最后以"疏钟"作结，余韵悠长，既表现了诗人对修道生活的向往，又透露出对尘世欢聚的眷恋，在出世与入世之间展现了微妙的情感张力。
微信扫一扫
韩翃诗词推荐