登录
[唐] 韩翃
浮云不共此山齐，山霭苍苍望转迷。
晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。
《宿石邑山中》现代文译文：
浮云始终无法与这座高山比肩， 山间雾霭苍茫，望久了便迷失方向。 拂晓的月亮短暂地飞入高耸的树丛， 秋天的银河被几重山峰阻隔在西边。
赏析：
这首山水诗以独特的空间构图展现夜宿山中的视觉体验。诗人通过四个层次的空间对比，构建出立体的山居图景：
首先以"浮云不共此山齐"的仰视角度，突出山势之高峻；继而用"山霭苍苍"的平视视角，表现云雾的迷蒙；"晓月飞高树"则将视线引向树梢之上的天空；最后"秋河隔峰西"以远眺收束，形成由近及远、自下而上的全景式描写。
艺术手法上，诗人善用动态描写："暂飞"赋予晓月以飞鸟般的灵动，"隔"字则巧妙地将静态的山峰转化为主动阻隔银河的意象。时间上从夜雾到拂晓的过渡，暗示了诗人彻夜未眠的观山体验。
全诗通过空间层次的精心安排和动静相生的描写，既展现了石邑山的高峻雄伟，又传递出诗人独宿山中的孤寂之感，物我交融，意境深远。
微信扫一扫
韩翃诗词推荐