登录
[唐] 韩翃
桃花脸薄难藏泪，柳叶眉长易觉愁。
密迹未成当面笑，几回抬眼又低头。
《复偶见》现代文译文： 桃花般娇嫩的脸庞藏不住泪水， 柳叶般细长的眉毛总带着忧愁。 想要掩饰却忍不住笑靥初绽， 几番抬眼相望又羞涩低头。
赏析：
这首七绝以细腻笔触刻画了一位少女含羞带怯的情态。诗人运用"桃花"、"柳叶"两个精妙比喻，既描绘了少女的容貌特征，又暗示了她内心的情感波动。前两句通过"难藏泪"与"易觉愁"的对应，展现了少女欲掩还露的愁绪；后两句则通过"未成当面笑"与"又低头"的动作描写，将少女欲语还休的娇羞刻画得惟妙惟肖。
艺术手法上，诗人善用意象叠加：桃花喻面，既显娇艳又暗含易逝；柳叶比眉，既状其形又寓其愁。动词"藏"与"觉"、"抬眼"与"低头"形成巧妙呼应，使短短四句诗产生跌宕起伏的节奏感。全诗不着一个"情"字，却通过细腻的体态描写，将少女初见情郎时那种既欣喜又忐忑的复杂心理展现得淋漓尽致，体现了唐代诗人刻画人物心理的高超技艺。
微信扫一扫
韩翃诗词推荐