登录
[唐] 韩翃
千人插羽迎，知是范宣城。
暮雪楚山冷，春江汉水清。
红鲜供客饭，翠竹引舟行。
一别何时见，相思芳草生。
《送郢州郎使君》赏析
这首诗以送别郢州郎使君为主题，通过生动的场景描写和细腻的情感表达，展现了诗人对友人的深厚情谊。
首联"千人插羽迎，知是范宣城"以盛大的欢迎场面开篇，暗示郎使君德高望重。"插羽"二字生动描绘出仪仗队的盛况，而"范宣城"的典故则暗赞使君有古贤之风。颔联"暮雪楚山冷，春江汉水清"运用对比手法，将楚山的寒雪与汉水的春意并置，既点明送别时的节令特征，又暗含对友人前程的美好祝愿。
颈联"红鲜供客饭，翠竹引舟行"转入送别宴席的描写，"红鲜"与"翠竹"的色彩对比鲜明，既表现了主人的盛情，又暗示着离别的惆怅。尾联"一别何时见，相思芳草生"直抒胸臆，以"芳草"这一传统意象寄托相思之情，余韵悠长。
全诗结构严谨，意象清新，在送别诗中别具一格。诗人将叙事、写景、抒情完美结合，既展现了送别的场景，又表达了对友人的不舍与祝福。
现代文译文： 千人的仪仗队举着羽旗相迎， 就知道是您这位当代的范宣城。 傍晚的飞雪让楚地群山更显寒冷， 春天的江水使汉水格外清澈。 鲜美的菜肴款待着远行的客人， 翠绿的竹林指引着离别的行舟。 这一别不知何时才能再见， 对你的思念将如春草般生长。
微信扫一扫
韩翃诗词推荐