登录

《奉赠鲜于京兆二十韵》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《奉赠鲜于京兆二十韵》原文

王国称多土,贤良复几人。

异才应间出,爽气必殊伦。

始见张京兆,宜居汉近臣。

骅骝开道路,雕鹗离风尘。

侯伯知何等,文章实致身。

奋飞超等级,容易失沈沦。

脱略磻溪钓,操持郢匠斤。

云霄今已逼,台衮更谁亲。

凤穴雏皆好,龙门客又新。

义声纷感激,败绩自逡巡。

途远欲何向,天高难重陈。

学诗犹孺子,乡赋念嘉宾。

不得同晁错,吁嗟后郤诜。

计疏疑翰墨,时过忆松筠。

献纳纡皇眷,中间谒紫宸。

且随诸彦集,方凯薄才伸。

破胆遭前政,阴谋独秉钧。

微生沾忌刻,万事益酸辛。

交合丹青地,恩倾雨露辰。

有儒愁饿死,早晚报平津。

现代文赏析、翻译

好的,这是我根据原文所作的原创赏析,希望对您有所帮助:

杜甫这首诗是为赠诗鲜于京兆所作,意在歌颂他的德业。全诗的情感充沛,内容丰富,可以看出杜甫的儒者胸怀和诗人风骨。

首联“王国称多土,贤良复几人”,点明了当时的时代背景,那就是唐王朝繁荣昌盛,土地广袤,人才辈出。但是这样的盛世之中,真正的贤良又有几人呢?此句引发了对时局的深沉思考和对人才的渴求。

颔联“异才应间出,爽气必殊伦”,暗指鲜于京兆才德出众,与众不同,必然能作出不凡的作为。

接下来的诗句则是描绘了鲜于京兆的各个生活侧面,从初次见面到对他前途的肯定,从才华得到肯定到遇到困境的惆怅,从描绘其道德学问到忆想其年轻时的风采,都表达了杜甫对他的深深敬仰和关心。

最后,杜甫对鲜于京兆的未来充满了期待,希望他能得到皇帝的赏识,得到重用。同时,也表达了自己在乱世中的无奈和忧虑,对鲜于京兆的未来充满了担忧。

整首诗情感真挚,语言质朴,充分体现了杜甫作为一代诗人的艺术风格和人格魅力。

以上就是我根据原文所作的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号