登录
[唐] 杜甫
客里何迁次，江边正寂寥。
肯来寻一老，愁破是今朝。
忧我营茅栋，携钱过野桥。
他乡唯表弟，还往莫辞遥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《王十五司马弟出郭相访兼遗营草堂资》是唐代诗人杜甫的一首诗，这首诗表达了诗人对友人的感激之情，同时也表达了诗人在异地他乡的孤独和寂寥。
首句“客里何迁次，江边正寂寥”，描绘了诗人客居异乡的生活和内心的孤寂。这句诗通过“客里”、“何迁次”等词语，表达了诗人在外漂泊、辗转的无奈和寂寞。“江边正寂寥”更是直接描绘了诗人身处江边的孤独和寂寥的场景。
“肯来寻一老，愁破是今朝”，表达了诗人对友人的深深感激和依赖。友人的来访，就像一缕阳光穿透愁云，使诗人的心情得到了极大的安慰。这句诗表达了友情的力量和重要性。
“忧我营茅栋，携钱过野桥。”这两句诗描绘了友人关心诗人，为他筹备草堂的事，还带着钱过来帮助诗人建设草堂。这些细节都表现了友人的深情厚谊。
最后两句“他乡唯表弟，还往莫辞遥”，再次表达了诗人对友人的感激和依赖。即使距离遥远，表弟还是诗人唯一的精神寄托和依靠。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过对诗人自身处境的描绘，表达了诗人对友情的珍视和依赖。同时，也表达了诗人身处异乡的孤独和寂寥，以及对远方亲人的思念和依赖。
以下是这首诗的现代文译文：
在旅居他乡的日子里，我辗转迁移，来到江边，这里一片寂寥。你的到来，如同一缕阳光穿透我心中的愁云，使我感到无限的安慰。你为我忧心草堂的建造，带着钱款过来看我。在我他乡之地，你如同亲人一般，还愿意前来探望我，尽管路途遥远。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐