登录

《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士》原文

今秋乃淫雨,仲月来寒风。

群木水光下,万象云气中。

所思碍行潦,九里信不通。

悄悄素浐路,迢迢天汉东。

愿腾六尺马,背若孤征鸿。

划见公子面,超然欢笑同。

奋飞既胡越,局促伤樊笼。

一饭四五起,凭轩心力穷。

嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。

鹰隼亦屈猛,乌鸢何所蒙。

式瞻北邻居,取适南巷翁。

挂席钓川涨,焉知清兴终。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士》是杜甫写的一首诗,这首诗表达了他对友人的思念和对自由的渴望。诗中描绘了秋雨连绵、寒风呼啸的景象,表达了诗人内心的孤独和渴望自由的情感。

首先,诗人描述了秋天的雨水和寒风,让树木和水面倒影在水下,万象在云雾中显现。这些景象描绘了雨中的自然景色,同时也暗示了诗人内心的孤独和迷茫。

接着,诗人表达了对友人的思念。由于大雨阻隔,他无法与友人相见,只能通过诗篇表达自己的思念之情。他希望自己的马能够腾空飞翔,像孤征的鸿鸟一样,远离尘世的纷扰,前往自由的天地。

诗人在描述思念之情的同时,也表达了对自由的渴望。他描绘了自己在饥饿中翻找野菜、整理杂乱的菊丛,以此来比喻自己在现实中无法得到自由的处境。而当邻居和乡野老人的欢声笑语传入他的耳中时,他感到了短暂的安慰和欢乐。

最后,诗人描绘了自己挂席乘舟、钓川涨水的场景,表达了他对清新的自然环境的向往和追求。这一切都表明诗人渴望摆脱束缚、追求自由的心境。

总的来说,这首诗表达了诗人对友人的思念和对自由的渴望,通过生动的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人内心的世界和情感变化。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号