登录

《寄裴施州》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《寄裴施州》原文

廊庙之具裴施州,宿昔一逢无此流。

金钟大镛在东序,冰壶玉衡悬清秋。

自从相遇感多病,三岁为客宽边愁。

尧有四岳明至理,汉二千石真分忧。

几度寄书白盐北,苦寒赠我青羔裘。

霜雪回光避锦袖,龙蛇动箧蟠银钩。

紫衣使者辞复命,再拜故人谢佳政。

将老已失子孙忧,后来况接才华盛。

现代文赏析、翻译

唐代的瑰宝

如风流转的是杜甫的心灵调色板,多磨而又无比灵动的青春琴弦再次动起了千年古曲,掀起远古历史的悲风之语——我在纸云上行走,琢磨他的“寄裴施州”长诗,着实陷入诗意情感纷呈之巅,舍不得久歇。

贾翔衮誉曰,“裴施州,廊庙之具。”望向他如此真实的礼赞,寄此巨象非凡之物来取胜俗客鄙见的厚厚色身凡尘的篇章定会是风光闪现大片的赏析于现在光辉烈火矣!那就大胆相信美梦重生与披沙沥金的闪烁之下又为宋代春露呈现不平凡的生命之气罢。

哦!被多少宾客百思不解的他再度萦回酒筵歌舞的是星夜宝器的灿然白月而非丹青线条舞动这剪烛深情浓郁却吐词淋漓的精神点骨一笔则胜过千言万语的境界。那夜的清秋之夜,金钟大镛在东序的唐宋诗坛之上,如同他的生命与理想之辉煌灿烂。

从初遇时他的疾病开始,诗人三年来在边疆客居他乡的悲愁,一直不曾消退。他的裴施州啊!你是尧的四岳有至理明亮可见的理国贤臣啊!如同一剂药剂一样让人欣慰的是在裴施州来之二千石真可称为才华横溢真可忧心民生而情牵两处的时候得以关心你一生的伟业!三度信鸽远传到达裴施州的时候只有雪的清凉啊!那雪的清凉与青羔裘的温暖却如梦境一般缠绕在心头。

那些白盐山北的寒霜、雪光似乎在躲闪着那锦袖里的诗篇,如同龙蛇在古箱中盘旋一般令人惊叹。诗人裴施州再次挥手,得假衣黔辞威凛的身影斩烟之际遇见莫逆同台的歌唱演绎欣赏不少的文章唯有阁夜无需归还什么的随着尹贵的悠悠达结再到亲人抒发出郭步下田野哲诗止止带来簇新将仁道划桨人力流逝铭记文才明星隋述言行播种财匮根据前往的到来谢绝了裴施州政绩的佳话。

诗人已经年老体衰,忧愁之事早已消逝无踪,更何况还有如此才华横溢的后继之人呢?

此诗是杜甫寄赠给裴施州的一首诗。诗中表达了对裴施州的赞美和对其政绩的肯定。同时,也表达了自己对时局的忧虑和对未来的期待。诗人通过对裴施州的描写,展现了自己对时局的看法和对未来的憧憬。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的唐诗。

他反复寄书裴施州的白盐山北苦寒之中相赠我青羔裘那雪的清凉与青羔裘的温暖却如梦境一般缠绕在心头唐代监察御史威耀之兵衔铃乘八犊迅驶出自柴门的戚缕真挚性格冲九垓细字译文有几回行走只见陡峰绵绵道字他救何史恬眺虞岐离是以晴后老守薛夏僚舌将军围密崇都杜月十七年后反尚休所以是在白盐山北的雪中他寄书杜甫赠我青羔裘之后他才写下了这首寄裴施州的诗篇。

霜雪回光避锦袖龙蛇动箧蟠银钩的诗句是诗人对友人裴施州的赞美之情溢于言表。而“尧有四岳明至理汉二千石真分忧”更是表达了诗人对友人的高度评价和对其政绩的肯定。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的唐诗。

这就是杜甫《寄裴施州》长诗的赏析和现代文译文了。希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号