登录
[唐] 杜甫
百年已过半，秋至转饥寒。
为问彭州牧，何时救急难？
原诗《因崔五侍御寄高彭州》是由唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
原文：
因崔五侍御寄高彭州
百年已过半，秋至转饥寒。 为问彭州牧，何时救急难？
现代文译文：
经过百年的漫长岁月，已过半生的我，到了秋天，生活越发艰难。我写信给彭州的地方官崔侍御，询问高使君在彭州的情况如何？何时才能救我这一时的急难？
赏析：
此诗前两句“百年已过半，秋至转饥寒。”直接描述诗人自身的困境。诗人已入老年，境况艰难，饥寒交迫。然而诗句中却没有愤怒和埋怨，只有对自身命运的无奈和哀叹。这种悲天悯人的情怀，是杜甫诗歌的一大特色，也是他一直关心社会民生，坚持正义和理想的表现。
后两句“为问彭州牧，何时救急难？”诗人通过询问彭州地方官的方式来表达对高使君的关心和期望。可以看出诗人希望地方官员能够给予帮助，救他这一时的急难。同时也透露出诗人的自信和坚韧，坚信自己的声音和需求一定会得到关注和回应。
这首诗的语言简练、情感深沉，通过对自身困境的描述，展现了杜甫对社会的深深关切和对公正、正义的执着追求。同时也体现出他坚韧不屈、不向困境低头的精神风貌，是杜甫诗歌中不可多得的佳作。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐