登录
[唐] 杜甫
雷霆空霹雳，云雨竟虚无。
炎赫衣流汗，低垂气不苏。
乞为寒水玉，愿作冷秋菰。
何似儿童岁，风凉出舞雩。
雷霆霹雳声空响，云雨都落空。
炎热难耐汗水流，气喘吁吁力不支。
我愿化为寒水玉，冷秋中的茭白植。
回想儿童时节的爽，风凉中舞雩。
这是一首唐代诗人杜甫的诗作，描绘了酷暑之日的苦热，表达了诗人对清凉舒适生活的向往。首联“雷霆空霹雳，云雨竟虚无。”以雷霆空响、云雨落空的景象，描绘出烈日炎炎之下的酷热。颔联“炎赫衣流汗，低垂气不苏。”进一步描述了酷热之下，汗水不断流出，气喘吁吁的苦热。颈联“乞为寒水玉，愿作冷秋菰。”表达了诗人对清凉舒适生活的向往，希望自己能成为寒水玉一样的人，或者在冷秋中生长的茭白。尾联“何似儿童岁，风凉出舞雩。”诗人感叹现在的苦热生活不如儿时的凉爽生活，渴望回到那个风凉舞雩的时光。
现代文译文如下：
酷热的夏天，就像雷霆空响，云雨落空，烈日炎炎，汗水不断流出。身在其中，感觉气喘吁吁，难以自持。我渴望成为像寒水玉一样的人，或者在冷秋中生长的茭白。回想儿时的凉爽生活，在风凉中跳舞的样子，现在的生活简直无法相比。
整首诗充满了对清凉舒适生活的向往和怀念，也表达了诗人对生活的苦闷和无奈。通过对炎热的描绘和对清凉的向往，诗人展示了他的内心世界和对生活的思考。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐