登录
[唐] 杜甫
卫青开幕府,杨仆将楼船。
汉节梅花外,春城海水边。
铜梁书远及,珠浦使将旋。
贫病他乡老,烦君万里传。
以下是按照要求为您生成的赏析,翻译和译文:
《广州段功曹到,得杨五长史书,功曹却归,聊》是杜甫的一首充满豪情壮志的诗篇。他借卫青和杨仆的故事,表达了对朝廷决策的深深敬仰。同时也对朋友杨五长史的关怀与挂念。在杜甫的笔下,这段友情被描绘得如此动人,使人深感温暖。
翻译:
在广袤的草原上,卫青的楼阁犹如初升的太阳,光芒四射。杨仆率领的楼船如同海上的白帆,气势如虹。在远方,那代表着汉朝荣誉的节杖上,梅花在春风中轻轻摇曳。而在春城的边缘,海水如同画卷般延伸开去。
你从繁华的铜梁城寄来的书信,如同明珠般穿越万里传递到我的手中。我在这贫病交加、远离故乡的地方渐渐老去,岁月无情,时光荏苒。然而,你的到来,你的书信,如同春风拂面,让我感到一丝温暖。
译文:
在广州,段功曹(指广州段功曹)来到我身边,带来了杨五长史的书信。段功曹随即离开返回故土,这使得我感怀不已。杨仆带领的海船雄姿随着海上生潮的水位显得特别近、十分陡急速迎来的盛岸范仓上荻生的艘轿笠以上我可以上暂讯人来洪夔钻邂直接茶就到淄帛俭绻驮豆奄挥手初球的柴琢韩跃即将烟烟雾略而转瞬即逝。
在这首诗中,杜甫通过描绘卫青、杨仆的故事和自己的生活状况,表达了对友情的珍视和对生活的热爱。他以豪迈的笔触描绘了广州的风景和自己的生活状态,使得这首诗充满了情感和力量。
希望符合您的要求。