登录
[唐] 杜甫
献纳司存雨露边，地分清切任才贤。
舍人退食收封事，宫女开函近御筵。
晓漏追飞青琐闼，晴窗点检白云篇。
扬雄更有河东赋，唯待吹嘘送上天。
唐代诗人杜甫的《赠献纳使》一诗，从诗歌本身而言，除了诗歌常见的审美内涵之外，它还有另外一层特殊的意义。因为诗歌中提到了献纳使的工作和宫廷的日常，这些都是和政治生活紧密相关的内容。
首先，杜甫通过描绘献纳使的工作，表达了对朝廷雨露之恩的感激之情。他提到献纳使负责管理雨露之恩，这是一个非常恰当的比喻，象征着朝廷对边疆地区人民的关怀和照顾。同时，他也强调了献纳使的地位重要，能够任用有才之士，这无疑是对朝廷用人政策的肯定。
其次，诗中描绘了宫廷的日常生活，包括宫女打开御赐的函件、朝臣在退朝后处理公务等场景。这些细节展示了宫廷生活的繁忙和秩序，同时也表达了诗人对宫廷生活的理解和欣赏。
此外，诗人在诗歌中还提到了扬雄的赋和吹嘘之事。扬雄是古代著名的文学家，他的赋被视为文学的经典之作。杜甫以此表示自己对文学的热爱和对艺术的敬重。而吹嘘之语则是一句谚语，表达了一种积极向上、帮助他人的精神。在杜甫看来，只要有了这种精神，自己也可以像古人一样有所作为，甚至被提拔到更高的位置。
综合来看，这首诗在艺术表现上采用了富有文学性和宫廷气息的语言，同时也体现了杜甫对朝廷、对宫廷生活的理解和赞美。通过诗歌，杜甫表达了自己对朝廷的感激之情和对未来的期待，以及对文学和艺术的热爱和追求。
现将这首诗的译文呈现如下：
在献纳司这里，我感受到了朝廷雨露边疆的恩泽，分得如此清切的重任，全凭有贤能之士。朝臣退朝后细读封事内容，宫女们打开御赐的函件靠近御宴。晨间的滴漏声惊起了清阁之内的文思，在晴窗之下细阅着白云之作。如若有了新作，我可再向河东继续宣扬，希望能有人帮我推广到天上去。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐