登录
[唐] 杜甫
岑参兄弟皆好奇，携我远来游渼陂。
天地黤惨忽异色，波涛万顷堆琉璃。
琉璃汗漫泛舟入，事殊兴极忧思集。
鼍作鲸吞不复知，恶风白浪何嗟及。
主人锦帆相为开，舟子喜甚无氛埃。
凫鹥散乱棹讴发，丝管啁啾空翠来。
沈竿续蔓深莫测，菱叶荷花静如拭。
宛在中流渤澥清，下归无极终南黑。
半陂已南纯浸山，动影袅窕冲融间。
船舷暝戛云际寺，水面月出蓝田关。
此时骊龙亦吐珠，冯夷击鼓群龙趋。
湘妃汉女出歌舞，金支翠旗光有无。
咫尺但愁雷雨至，苍茫不晓神灵意。
少壮几时奈老何，向来哀乐何其多。
原创赏析：
在这篇诗中，杜甫以其独特而深厚的诗笔，为我们描绘了唐代的美陂风光。这里的环境奇妙独特，给人留下深刻的印象。诗中通过描述岑参兄弟的好奇心，带领我游览这个远在鄠县西五里的渼陂，又用形象生动的描绘将此地拟为一面琉璃般的大海。其中，“波涛万顷堆琉璃”这句，简直让我感到就像真的进入了一个美妙的海底世界。
从舟行其中来看，随着事情的变化和兴情的提升，我心中的忧思也不断涌现。然而，随着风平浪静，船上的气氛也变得祥和起来。凫鹥在水中散乱地翱翔，船夫们唱着棹歌，而丝竹之声与翠绿色的水面相呼应。
在深入水面的深处，菱叶荷花静谧得如同一面镜子。突然间，我们似乎感到在水流的中央，渤澥变得清幽而清晰，远处的终南山如墨如黑。靠近岸边的部分还被纯浸山占据着，山的影子在波浪间流动摇曳。
而船舷上撞击着云际寺，水面上的月亮则映衬着蓝田关的景象。此时，骊龙也吐出了珍珠，冯夷则敲起了鼓，群龙随之而来。湘妃和汉女也出来歌舞，他们的金支翠旗在水中若隐若现。
然而，这一切都让我感到咫尺之距便有雷雨将至，一片苍茫中却无法理解神灵的意图。面对如此美景，我不禁想到人生的无常和短暂，以及哀乐的无常。这一切都让我感到人生的丰富和复杂，同时也让我对未来充满了期待和忧虑。
现代译文：
在岑参兄弟的引领下，我来到这远离人烟的渼陂。天地间突然变得异样，仿佛被一块琉璃覆盖。我们乘船进入这片波涛万顷的琉璃海，随着心境的变化，忧虑如同波浪一般涌现。但这里的景色平静美丽，仿佛没有恶风白浪的存在。
主人的锦帆为我们打开，舟子们高兴地在无任何雾气尘埃的天气下行船。凫鹥在散乱的翱翔，船夫们唱着棹歌，悠扬的歌声与丝竹之声相互呼应。
水下的深度深不可测，菱叶荷花如拭。水流宛如天河倾泻而下，最终归于无边的终南黑山。陂南部分纯浸山间，山的影子在水中流动摇曳。船舷上撞击着云际寺，水面上的月亮映衬出蓝田关的景象。
此时的美景如同神话一般美丽，骊龙吐珠、冯夷击鼓、湘妃汉女出歌舞，金支翠旗在水中若隐若现。然而，这一切都让我感到即将到来的雷雨，一片苍茫中却无法理解神灵的意图。面对如此美景和人生感慨，我不禁思考：人生的快乐与忧愁究竟何时何地才会消散？总的来说，诗中描述的美景让人留连忘返，同时引发对人生和自然的深深思考和感叹。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐