登录
[唐] 杜甫
暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。
孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。
多病独愁常阒寂，故人相见未从容。
知君苦思缘诗瘦，大向交游万事慵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
暮登四安寺钟楼寄裴十
暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。 孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。 多病独愁常阒寂，故人相见未从容。 知君苦思缘诗瘦，多少交游万事慵。
这首诗是诗人在暮色中登上安寺钟楼的，此时寺里钟声沉沉，一片静寂。山中晚照将尽，城内炊烟又起，寺外近处有一座孤城，城上一抹余辉，显得淡泊而亲切；城外近处有几丛竹柏，透过浮翠的山烟，影影绰绰又显得十分凝重。作者倚着钟楼高吟，虽感于形迹，却不无孤旷恬适之感。而“独愁”二字，更使读者感到作者心境的孤寂。但作者之所以孤寂，是因为多病、少朋、无子、家贫而造成的。诗的最后两句则表达了诗人对裴迪苦思作诗的劝慰和同情。
下面，就译文如下：
《暮登四安寺钟楼寄裴十》原创赏析
在暮色中我登上四安寺的钟楼， 钟声沉沉，一片静寂。雪峰在眼前矗立。 僧人来此，我们无言相对，只有钟声悠悠。 夕阳映照下的孤城，即将隐入暮色； 市内近处，竹柏疏影，浮烟翠绿。 我多病独居，常常寂静无声， 久违的老友，虽然相见未从容。 我知道你苦思冥想，因为作诗瘦弱憔悴， 多少朋友，如今万事慵理不问。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐