登录

《秋兴八首其三》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《秋兴八首其三》原文

千家山郭静朝晖,一日江楼坐翠微。

信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。

匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。

同学少年多不贱,五陵裘马自轻肥。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在杜甫的《秋兴八首其三》中,我们看到了他独特的情感视角,一种对于时光流逝和生命无常的独特感知。在这首诗中,杜甫通过描绘他眼中的秋色,将读者带入了一个充满忧郁和怀旧的世界。

首句“千家山郭静朝晖”,杜甫以生动的笔触描绘了城郊的景象。千家万户静立在朝阳下,山郭静谧,仿佛时间在这一刻凝固。朝晖洒落,万物沐浴在金色的光辉中,形成了一幅宁静而和谐的画面。

第二句“一日江楼坐翠微”,诗人坐在江边的楼阁上,看着远处的翠微(青翠的山色)在江水中荡漾。这一句描绘了诗人在江楼中独自静坐,享受着江水与山色的美景。

接下来的两句“信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。”描绘了诗人眼中的连续两天景象:渔人还在水上漂泊,秋天的燕子依旧飞舞。这两句以细腻的笔触,捕捉了生活中的细微瞬间,表达了诗人对生活的感慨。

再往下,“匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。”这里杜甫借用了两个历史人物的故事来表达自己的情感。匡衡因忠直进言而受责备,刘向因传经讲学而无法实现心愿。杜甫以此来比喻自己的人生道路并不如自己所期望的那般平坦。

最后,“同学少年多不贱,五陵裘马自轻肥。”这里杜甫感叹了世事的无常和自己内心的落寞。曾经的同学少年很多都已经过上了轻裘肥马、游手好闲的生活,而他自己却依旧身处江湖,羁旅漂泊。这种对比使他倍感孤独和无奈。

总的来说,《秋兴八首其三》是一首充满忧郁和怀旧之情的诗。杜甫通过描绘他眼中的秋色,表达了他对时光流逝和生命无常的感慨。同时,他也借用了历史人物的故事来表达自己的人生观和价值观,使得这首诗具有了更深的内涵和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号