登录

《书堂饮既,夜复邀李尚书下马,月下赋绝句》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《书堂饮既,夜复邀李尚书下马,月下赋绝句》原文

湖水林风相与清,残尊下马复同倾。

久判野鹤如霜鬓,遮莫邻鸡下五更。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在夜色的静谧之中,一杯复一杯地酌酒,这份醉意更使月下清吟变得清晰起来。那湖上的树影随着清风摇曳,带走了白天中的暑气,却留下了夜色中的清新。月光在林叶间流动,与湖水交相辉映,而酒气也在此时上升,如同飘荡在夜空中的烟火气息,寂静之中给这首诗增加了一份特别的风味。

再看这两句诗,每一句都在表明友人下马来共饮的动作,“残尊”体现出饮罢残杯之意,形象刻画出了老杜一个人品酌微醉后的孤单感。醉酒助其思致,使人望文仿佛闻到浓重的酒香,感受到微醺的醉意。

最后两句更是引人深思。“久判野鹤如霜鬓”一句,将野鹤与霜鬓相提并论,表达出一种岁月无情、人生易老的感慨。而“遮莫邻鸡下五更”一句,更是将这种感慨推向了高潮。鸡鸣夜半,也象征着时间的流逝,如同邻家的鸡鸣唤醒了五更的夜色,也唤醒了我们身上的疲倦。这里用了反问的修辞手法,看似随意反问,却饱含着深思。

从整首诗中可以看出杜甫对于时光流逝的感慨和无奈。他用简洁的语言和生动的意象,表达出了他对人生的思考和对友情的珍视。这种情感深深地打动了读者,使这首诗成为了唐代诗歌中的经典之作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号