登录
[唐] 杜甫
窜身来蜀地，同病得韦郎。
天下干戈满，江边岁月长。
别筵花欲暮，春日鬓俱苍。
为问南溪竹，抽梢合过墙。
在唐代繁华的大地上，有一颗诗人之心正在流离失所。它像一颗失落的种子，漂泊在陌生的蜀地，落在了韦郎的身边。这就是杜甫，一位充满热血与情感的诗人。韦郎是他的朋友，也是他在这个陌生的世界中唯一的寄托。
当时，天下战火纷飞，人民流离失所。他们两人都在这场无情的战争中，如同浮萍般漂泊在江边。岁月在江边的花开花落中流逝，如同长江水一般悠长。
离别的宴席上，花已凋零，暮春的阳光洒在他们鬓角上，照出两鬓的苍苍。他们即将分别，韦郎要回到那熟悉的成都，而杜甫却仍在这陌生的蜀地漂泊。
他问那溪边的竹子，问它们是否已经抽出了新枝，是否已经长得足够高，能够越过那堵挡在他们之间的墙。那是他心中无法逾越的隔阂，也是他对未来的期待。
在现代文翻译中，我们可以看到诗人在这里对未来充满了憧憬和希望。尽管现实是残酷的，战争还在继续，但他们心中的友情却如同那溪边的竹子，即使面对艰难的环境，也能够顽强地生长。这是一种对友情的坚韧和对未来的希望，是诗人杜甫内心的真实写照。
总之，《送韦郎司直归成都》是一首富有情感的送别诗。诗人在其中展示了友情的力量，表达了对未来的憧憬和对现实的无奈。同时，诗人通过象征手法和生动形象的语言，表现了自己对人生的思考和情感的真挚表达。这种风格正是杜甫诗歌的重要特征之一。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐