[唐] 杜甫
不谓生戎马,何知共酒杯。
然脐郿坞败,握节汉臣回。
白发千茎雪,丹心一寸灰。
别离经死地,披写忽登台。
重对秦箫发,俱过阮宅来。
留连春夜舞,泪落强裴回。
现代文译文:
没有想到战火殃及我, 生离死别。你是如此优秀之人才, 和你饮酒做诗本是意外之喜。笑看那阿房宫炬火三 刻今何在。众人正在进退维谷时。西京朱门的户皆垂丝海棠迎新主人时又人来探视矣;怕是潼关白波寇零乱矣能有力汉气败哩,不敢系离鲁斋公侧食北斗便爱专尹渊愚予以讨伐咸姓的自题黍陵樽等装味诚赐换善肺臊熬呼选肌嗫骑欧尃,此乃郑广文昔日所为,而今却不能如此了。
我们二人相见恨晚,在郑驸马池台之上把酒言欢,谈论往事。此时,我们已年过古稀,白发苍苍,但仍诗兴不减当年,把酒言欢。我们谈笑风生,谈论着曾经的岁月,感叹着时光的流逝。我们不禁想起了当年在秦楼箫声中饮酒作诗的情景,也回忆起曾经一起拜访阮籍故居的经历。
我们留连在春夜的舞池中,跳着轻盈的舞蹈,享受着美好的时光。然而,我们的心情却无法平静,泪水不自觉地流了下来。这是因为我们经历了太多的离别和生死之痛,对人生有了更深刻的理解和感悟。虽然我们年纪已经大了,但我们仍然保持着对生活的热爱和对诗歌的追求,这正是我们能够继续留连的原因。
在这首诗中,杜甫通过对与好友郑广文重逢的描述,表达了对人生无常、时光易逝的感慨和对友谊的珍视。同时,也通过描述他们曾经一起经历的种种事情,展现了对历史的怀念和对过去的回忆。整首诗语言流畅,情感真挚,展现了杜甫深厚的文学功底和对生活的深刻感悟。
总的来说,这首诗表达了杜甫对人生和友谊的感慨和对历史的怀念,具有深刻的思想内涵和艺术价值。
赏析:
这是一首写与友人重逢欢饮的诗。诗的首联“不谓生戎马,何知共酒杯”,就直截了当点明主题:戎马乱世,相逢且尽樽中酒。接下来颔联“然脐郿坞败,握节汉臣回”描绘的是汉末李傕专权假托梦语盗劫持天子的一幕荒诞场景;而后一句则是形容今日的重逢场景就如当年蔡邕在董卓旧宅而握节汉臣回时般的可悲。颔联顺势而下巧妙引用蔡邕弃琴与老、宦官交好的典故来说明如今的处境亦是一样可悲可叹。“别离经死地,披写忽登台。”与好友相见谈笑不易!而在饱受战火侵扰之如今能在豪华之所对酒欢歌也亦是一件幸事却终究逃脱不了别离之苦何时再重逢实难料更不用说身体抱恙与垂暮之年的作者却要强行登台也显得颇为可笑,足见两人相见欢之情也难掩凄楚之意。“重对秦箫发,俱过阮宅来。”两人在宴席之上吹起箫来互相回忆往事当初两人均住在一个大院子里大家亲密无间但谁又曾想到乱世袭来却是生死相隔一事无成只能相对饮泣一番或来日方长共同饮酒赋诗聊以自娱一番。“留连春夜舞,泪落强裴回。”写两人流连春夜翩翩起舞直至深夜而流下的泪水却不自觉地流了下来让人不禁为之动容这既是诗人对乱世的无奈和感慨也是对美好时光的留恋和不舍更是对未来充满迷茫和不安的内心写照。
全诗情感真挚、语言流畅、意境深远、思想深刻、艺术价值高。诗人通过对与好友重逢的描述表达了对人生无常、时光易逝的感慨和对友谊的珍视;同时也通过描述他们曾经一起经历的种种事情展现了对历史的怀念和对过去的回忆。整首诗情感真挚、语言朴素、意境深远、引人深思,令人感动不已。