登录
[唐] 杜甫
江湖春欲暮，墙宇日犹微。
暗暗春籍满，轻轻花絮飞。
翰林名有素，墨客兴无违。
今夜文星动，吾侪醉不归。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写于杜甫寓居岳阳时期，正值暮春时节，此时的杜甫饱经离乱，客居他乡，春意阑珊。
首联“江湖春欲暮，墙宇日犹微。”诗人以极简洁的笔墨描绘了岳阳楼所处的江湖之春，暮色渐深，日影也变得柔和起来。这两句诗也暗示了诗人漂泊异乡的生涯。“江湖”一词，使诗人的离乱生涯形象可见，透露出一种飘零憔悴之感。而“日犹微”字面上描绘出落日的余晖，但与诗人孤寂的心境交织，传达出一种深沉的迟暮之感。
颔联“暗暗春籍满，轻轻花絮飞。”描绘了春意阑珊之景。“暗暗春籍满”描绘了春意阑珊，花木繁盛，落英缤纷的景象。“暗暗”二字描绘出花木繁盛、春意盎然的景象，但同时也透露出韶华易逝的感慨。“轻轻花絮飞”则以轻盈的花絮飞舞来表现春意的消逝。这两句诗将自然景象与诗人内心的感受交织在一起，传达出一种深沉的迟暮之感。
颈联“翰林名有素，墨客兴无违。”正面写聚会。上句称誉胡侍御平素有著述的美名，下句是说文人和墨客无不乐于与胡侍御交游。两句之中，暗含了诗人的赞许之情。尾联“今夜文星动，吾侪醉不归”，是一个夸张的对比写法。这时写明是参加翰林的聚会而感觉到脚步踉跄以致流连忘返的情形，用一个“醉”字概括诗人深醉其中的诸多情绪和想像的辞趣非常适合，对比别宴所说，“中郎‘管升’刘表劝”（《唐土风俗集》引《尚书尚书与韦元甫唱和》），有一种宴乐今胜昔的意味含蕴其中。
这首诗通篇将景与情交融在一起，寓情于景，不言国亡党亡，而情至感深，句句都是伤春、惜别、悼时、自伤之情。语言朴素自然，不事雕饰，但极富情韵。
现代文译文：
春天的江河湖海即将结束，日影逐渐微弱。花木繁盛的春意渐渐消逝，花絮轻轻飞舞。翰林名声素来很好，文人墨客兴致相投。今夜文星闪耀，我们畅饮直到深夜不愿离去。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐